블로그 이미지
Funny Star
M.HEYURI

Notice

Recent Post

Recent Comment

Recent Trackback

Archive

calendar

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29
  • total
  • today
  • yesterday
2008. 12. 24. 20:25 Lalala
보아의 메리크리 라이브를 봤습니다.
가사랑 해석는 요기에...

노래가 끝나고 팬들이 합창하는 부분은,
ずっと ずっと そばにいて
(즛토 즛토 소바니 이테)
계속 계속 곁에 있어 주세요

大好きな君を 見つめていたい
(다이스키나 키미오 미츠메테 이타이)
너무나 좋아하는 그대를 바라보며 있고 싶어요.

- '메리크리'중 by 康珍化 -
입니다. 그리고, 본인이 마지막에 들어가며 말하는

보아를 울리면 안돼!

아뉘, 감동스러운 상황에서 ㅎㅎㅎㅎ

유사한 예로서는 '유리를 울리면 안돼!' 가 있겠습니다. (정 울리고 싶으면 생일 때만 울리세요... 라고 소소한 오지랖을.)
하지만, 저런 거 한번 소녀들에게도 해보셈... 언젠가는.

메리 크리~
(소녀드롸, 지금 잇츠 파뤼타임~이뉘?)


posted by M.HEYURI